== วิเคราะห์เจาะต้นฉบับ คลิปตัดต่อเสียงนายกฯอภิสิทธิ์ ==
บทวิเคราะห์โดย : jerasak / ศูนย์ข่าวลือชาวไทย
(Last Update 04/09/2552)
ตามที่มีผู้สงสัยที่มาของเสียงพูดนายกฯอภิสิทธิ์ ในคลิปตัดต่อใส่ร้ายที่กำลังเป็นข่าว
จากการตรวจสอบสามารถระบุตำแหน่งคำพูดจำนวนมากถูกตัดต่อมาจากคลิปวิดีโอ
รายการเชื่อมั่นประเทศไทยฯที่ออกอากาศวันที่ 19 เมษายน และ 26 เมษายน 2552
จึงยืนยันได้ว่าเป็นคลิปตัดต่อจริงและเนื้อความในคลิปไม่สามารถเชื่อถือได้
สามารถ download คลิปเสียงรายการเชื่อมั่นประเทศไทยได้ที่ :
ชมคลิปวิดีโอรายการเชื่อมั่นประเทศไทย และดูบทถอดเทปได้ที่เว็บนายกรัฐมนตรีไทย
----------------------------------------------------------------------------------------------
คลิปตัดต่อชุดนี้เริ่มด้วยเสียงพูดของนายกฯอภิสิทธิ์ จากคลิปวิดีโอรายการเชื่อมั่นประเทศไทย
ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2552 ซึ่งเป็นเวลาหลังจากรัฐบาลดำเนินการสลายการ
ชุมนุมด้วยความเรียบร้อยแล้วเกือบ 2 สัปดาห์ และรัฐบาลเพิ่งจะขอเปิดการประชุมร่วมของ
รัฐสภา เพื่อรับฟังความคิดเห็นของสมาชิกรัฐสภา ทั้ง ส.ส. ฝ่ายค้าน ฝ่ายรัฐบาล และ สว.
ระหว่างวันที่ 22-23 เมษายน เพื่อรับฟังข้อคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้น
ผู้ตัดต่อคลิปนำคำพูดที่นายกฯกล่าวถึงการถ่ายทอดสดประชุมรัฐสภาดังกล่าวมาตัดต่อใหม่
กลายเป็นพูดว่ามีการ ถ่ายทอดสด "การทุบรถนายกฯ" ทางโทรทัศน์และวิทยุ!!!
มีการบิดเบือนจากต้นฉบับตั้งแต่ประโยคแรกแบบนี้...
"ผมเชื่อว่าพี่น้องประชาชนจำนวนมากนะครับคงจะได้มีการติดตามการประชุมทั้ง 2 วัน
เพราะว่ามีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์และทางวิทยุ"
กลายเป็น...
"ผมเชื่อว่าทุกท่านก็คงจะได้มีการติดตามการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์และทางวิทยุ
กับเหตุการณ์ที่กระทรวงมหาดไทยซึ่งผมอยู่ในรถยนต์คันที่มีการทำร้ายนะครับ"
โดยมีการนำคำพูดจากช่วงอื่นของรายการวันเดียวกัน ที่นายกฯ กล่าวย้อนหลังถึง
เหตุการณ์ทุบรถที่กระทรวงมหาดไทยมาต่อท้ายเป็นเนื้อความใหม่ และตลอด-
ทั้งคลิปก็ใช้วิธีการตัดต่อแบบเดียวกันนี้ครับ
------------------------------------------------------------------------------------------------------
==คำถอดคลิปตัดต่อ+อ้างอิงคำพูดต้นฉบับจากคลิปรายการเชื่อมั่นประเทศไทย==
เพื่อความเข้าใจตรงกันจะอ้างอิงคำพูดต้นฉบับจากคลิปเสียงทั้ง 2 ดังนี้
- รายการเชื่อมั่นประเทศไทยฯ วันที่ 19/04/2552 อ้างอิงด้วย (a นาที:วินาที)
- รายการเชื่อมั่นประเทศไทยฯ วันที่ 26/04/2552 อ้างอิงด้วย (b นาที:วินาที)
- คำพูดที่พบทั่วไปในรายการซึ่งไม่จำเป็นต้องระบุตำแหน่ง
(ใช้ตัวอักษรสีเขียว)
- คำพูดที่พบในรายการมากกว่า 1 จุดซึ่งต้องรอระบุตำแหน่ง (ใช้ตัวอักษรสีส้ม)
"(b 1:10)ผมเชื่อว่า" ทุกท่านก็"(b 1:12)คงจะได้มีการติดตาม" "(b 1:15)การถ่ายทอดสด
ทางโทรทัศน์ และทางวิทยุ" กับ"(b 9:21)เหตุการณ์ที่กระทรวงมหาดไทย" ซึ่งผม
"(b
9:24)อยู่ในรถยนต์ คันที่มีการทำร้ายนะครับ" แล้วท่าน"(b 9:35)ที่ดูข่าวก็จะทราบว่า"
ทางผู้ชุมนุม "(b 30:54)ประกาศถึงขั้นว่าจะจับตัว
จะไล่ล่า จะอะไรก็แล้วแต่" นะครับ
เพราะฉะนั้น จากนี้ไปเนี่ย ผม"(b 10:09)จะได้ชำระสะสาง""(b
1:54)ในเรื่องของเหตุการณ์
ต่างๆที่เกิดขึ้น" ผู้ชุมนุมต้องได้รับบทเรียน ซึ่งผมกำลังขอให้ทาง"(b 10:17)เจ้าหน้าที่
ที่เกี่ยวข้อง" ปฏิบัติการ "(b
3:28)ใช้ความรุนแรงในทุกรูปแบบ" กับผู้ชุมนุม นะครับ
โดยเริ่มจาก"(b 4:47)ประมาณดึกของ"วันนี้ไปจนถึง"(b 7:13)วันพรุ่งนี้" และให้มีการ
ใช้อาวุธ "(b 11:58)ในการคลี่คลาย สภาพปัญหาต่างๆ ที่เป็นความขัดแย้งที่เกิดขึ้น"
ผมก็ อยากจะเรียกร้อง ขอให้ท่าน ได้ เข้ามา"(b
53:22)ช่วยกันคิด" "(b 9:29)วางแผน
เพื่อที่จะ""(b 9:30)สร้างสถานการณ์ต่างๆ" ผมต้องการ ให้ สถานการณ์ เกิด ความไม่สงบ
ให้เกิดความวุ่นวายในบ้านเมือง ผม"(a 8:56)ประสงค์ที่จะให้เกิดภาวะเช่นนั้น
เพื่อสร้าง
เงื่อนไข" เพื่อ ให้เกิด ความเป็นธรรม"(a 19:31)เกี่ยวกับแนวทางในการดำเนินการ"
ใช้ความรุนแรง กับ ผู้ชุมนุม ในการ ประกาศใช้
พรก."(a 4:15)ภาวะฉุกเฉินร้ายแรง
ในเขตกรุงเทพมหานคร และปริมณฑล"
"(a 14:47)เพราะฉะนั้นผมเรียน"ทุกท่าน"(a 14:48)นะครับว่า" ทำอย่างไร
ก็ได้ ที่จะให้
ผู้ชุมนุม "(a 27:28)พยายาม ที่จะสร้างความวุ่นวายในบ้านเมือง" "(a 27:28)เพื่อแสดง
ให้เห็นว่า""(a 3:41)พี่น้องประชาชนกำลังเดือดร้อน จากปัญหา"การชุมนุม "(a 5:19)เป็น
การละเมิด สิทธิเสรีภาพของประชาชนทั่วไป" และ "(a 3:29)ส่งผลกระทบอย่างมาก
ต่อความเชื่อมั่น ภาพลักษณ์ของประเทศ"
"(a 2:39)อย่างแรกก็คือ
ต้องการให้เกิดสภาพของความโกลาหลทั่วไป" "(b 9:05)อ้างว่า"
แกนนำผู้ชุมนุม ก็ได้มีการ "(a 15:00)ยั่วยุ ให้เกิดความรุนแรงความปั่นป่วนขึ้นในบ้านเมือง"
เพื่อให้ "(a 28:42)เป็นเครื่องมือ
ที่เจ้าหน้าที่สามารถใช้""(a 28:47)ประกาศ
พระราชกำหนดในการบริหารราชการในสถานการณ์ฉุกเฉินได้
ก็ยิ่งดี" นะครับ
"(b
33:49)อันที่สองเนี่ย" นะครับ ผมอยาก
จะให้ เกิดเหตุการณ์บานปลาย เหมือนกับที่
"(b 33:51)พัทยาเนี่ย" ที่"(b 8:31)มีเหตุการณ์ที่"มีพี่น้องประชาชน"(b 8:33)ไปปะทะกับ
ผู้ชุมนุม" ผมก็ อยากให้
ท่าน "(b 9:30)สร้างสถานการณ์ต่างๆ" ทำให้ มีภาพ ผู้ชุมนุม
เนี่ย
"(b 50:33)เอาปืนไปยิง" "(b
50:36)ใส่กลุ่มคนที่มาต่อต้านผู้ชุมนุม" "(b
34:00)
ซึ่ง ซึ่งพอเหตุการณ์มันลุกลามปั๊บเนี่ย
เราประกาศใช้ พ.ร.ก. มันก็""(b 45:34)ได้รับ
การยอมรับ บทบาท"และก็ "(b 15:27) ความร่วมมือจากพี่น้องประชาชน"
หลังจากที่สลาย"(a 14:50)การชุมนุมไปแล้ว" "(b 3:44)ปรากฏว่ามี ผู้เสียชีวิตจากการ
ปฏิบัติการของเจ้าหน้าที่ในช่วงที่มีการ""(a 13:47)สลายการชุมนุม" ถ้าหากว่า ผู้ชุมนุม
เนี่ย
มีการ"(b 4:29)เสียชีวิตหลังจากที่มีปฏิบัติการต่างๆ ในเรื่องของการทหาร" พวกเรา ทุกคน
ต้อง "(a 16:46)พยายามที่จะ""(a 10:52)ปกปิด"การ"(a 16:48)ให้ข่าวที่เกี่ยวข้องกับการ
ปฏิบัติการของเจ้าหน้าที่" ผมขอ"(a 8:41)กำชับ ว่าการปฏิบัติการใดๆนั้นเนี่ย
ต้อง ระมัดระวัง"
"(a 8:47)ให้มากที่สุด"
พยายาม"(a 16:48)ให้ข่าว""(a
34:11)ไปในทางที่"ดี "(a 16:29)ถ้ามีสถานีไหน"ได้มีส่วน
ที่ เสนอ ข่าว "(a 2:58)การใช้ความรุนแรงจากภาครัฐ" ขอให้ เจ้าหน้าที่"(a 34:37)ไปปิด
สถานีวิทยุโทรทัศน์ วิทยุกระจายเสียง"ทันที "(a 16:35)ระงับการดำเนินการของสถานี
เหล่านั้นไว้ก่อน" และ "(b 17:31)เพื่อให้พี่น้องประชาชนทั้งประเทศ" เข้าใจว่า
รัฐบาล เรา
"(b 17:33)แสดงออก ถึงความจงรักภักดีและเทิดทูนสถาบันนี้
นะครับ"
ผมก็ อยากให้มีข่าวว่า ทางผู้ชุมนุม
พยายาม"(b 33:53)ไม่ ไม่ ไม่อยากให้มี"สถาบัน
พระมหากษัตริย์ นะครับ โดยผม ต้องการให้ "(b 9:05)อ้างว่า" "(b 50:36)คนที่มา"
"(b 39:43)ชุมนุมที่ทำเนียบ ที่อยู่กันหลายพันคน"เนี่ย นะครับ "(b
42:57)ไปดึง"
"(b 15:40)สถาบันหลักของชาติ""(b 11:21)เข้ามามีส่วนร่วม" และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
"(b 43:12)กรณีอดีตนายกฯ" ขอให้ท่าน
ได้ กล่าว "(b 9:05)อ้างว่า" มีพฤติกรรม
"(b 43:33)จาบจ้วงหรือกล่าวหา สถาบันพระมหากษัตริย์"
นายตื่นตูม
ด่วนที่สุด! ต้นฉบับคลิปลับอภิสิทธิ์มีให้ดูเป็นวิดีโอแล้ว